24.3.05

little bitter culture.

Das weiss ich langst. Ich sah dich ja im Traume,
Und sah die Nacht in deines Herzens Raume,
Und sah die Schlang', die dir am Herzen frisst,
Ich sah, mein Leib, wie sehr du elend bist.

-- Heinrich Heine




For all you non-germans:

This have I long known. I saw you in a dream,
and I saw the darkness in your heart's hollow
and saw the serpent that feeds upon your heart.
I saw, my love, how very pitiful you are.



Yeah. Classical mUsic. What-what.

No comments: