King David comes to mind. A man after God's own heart, who made some huge mistakes.
But sin is sin in sin in God's eyes. As is repentance.
If the apology is sincere, there's no problem. Or is there?

Can my friend forgive me? Do my mistakes drive her further from God?

truth...