Oh yeah, it takes place in an art museum, and in that passage the tour guide (Miss Delbo) is talking about a Dutch painting called "Sunday Flower Market". In the painting, there's a family who is unaware that their goat is about to be slit open by a little dwarf with a knife.